How Claude and Codex Enhance Pair Programming